vložení titulků do filmu

[kostee]

Poradí někdo jaký jednoduchý soft na vložení titulků srt přímo do filmu

Díky

[DanceMan]

Pokud chces vlozit titulky primo do filmu a chces aby to zustalo .avi tak ti to moc nedoporucuju celkem ztratis kvalitu filmu! Lepsi je si udelat DVD i z titulkama. Je to daleko jednodusi a obraz mas 100%

[nerco]

S tou kvalitou je to pravda, nicméně, pokud chceš převést dvd do avi i s titulky, tak to spolehlivě zvládá Ahead DVD Ripper. Pokud máš film už v avi, tak titulky srt, sub a další načítá skoro každý dvd přehrávač s podporou divx. Nejlépe to ale zvládá Xbox s Xbox media centrem. Titulky se v každém případě musí jmenovat stejně jako film ke kterému patří. Pouze přípana zůstává .srt, .sub.

[decko1]

jednoduchý program avi recomp.titulky do avi.

[lubik666]

zkus třeba program ConvertX to DVD, který ti to převede z formátu avi i s titulky do DVD

[mysiak519]

aj ja mam vyborne skusenosti stym convertx je fakt super už som urobila niekolko filmov a som spokojna